Вы как хотите, а мой шаблон порван и сметён в совочек...

[drakoniha]

Питер Джексон выложил промо-фото гномов из "Хоббита"

Торин



Балин и Двалин Кен Скотт и Грехем МкТавиш


Фили и Кили. Нет, блондин - это не Сет Грин. Это Dean O'Gorman. 



Астерикс и Обеликс Бифур, Бофур и Бомбур. Аааа, шапка-ушанка!!!

Нори, Ори и Дори. Митенки жгут :)

Большая-пребольшая, чтоб веснушки увидать

Оин с Глоином пожаловали! Хороши, чертяки!






Бильбо уже есть, остался Смог.

Comments

[drakoniha.livejournal.com]

Считай это элементами жанра ужасов :)
Зато диалоги почти все воспроизведены дословно, начиная от "пуговицами вразнос торгую" и до загадок Горлума.
Который очень атмосферно, ааааа, да просто классно убивает и жрет гоблинёнка. Забивает камнем в кадре, утаскивает в темноту на островок и оттуда доносится сначала визг, а потом тихое чавканье. И у Бильбо так печально и медленно гаснет меч. Все, орков рядом больше нет. Живых :))) А потом Джексон этого же рыдающего Горлума снял так, что понятно, почему Бильбо его пожалел и не убил. Он там плачет так, как плачут те, кто уже пару сотен лет не работал на публику. Сам себе плачет, тихо слезы катятся и в глазах пустота.
А вот за перевод "Май прешерсссс" как "Моє золотсеее" повбывав бы!!!!!